  "Etimologia da palavra trabalho!" A palavra “trabalho” tem sua origem no vocábulo latino “Tripallium” – denominação de um instrumento de tortura formado por três (tri) paus (pallium). Desse modo, originalmente, “trabalhar” significava ser torturado no tripallium. Quem eram os torturados? Os escravos e os pobres que não podiam pagar os impostos. Assim, quem “trabalhava”, naquele tempo, eram as pessoas destituídas de posses. A partir daí, essa ideia de trabalhar como ser torturado passou a dar entendimento não só ao fato de tortura em si mas, também, por extensão, às atividades físicas produtivas realizadas pelos trabalhadores em geral: camponeses, artesãos, agricultores, pedreiros etc. Tal sentido, foi de uso comum na Antiguidade e, com esse significado, atravessou quase toda a Idade Média. Apenas, no século XIV começou a ter o sentido genérico que hoje lhe atribuímos, qual seja, o de “aplicação das forças e faculdades (talentos, habilidades) humanas para alcançar um determinado fim”. Com a especialização das atividades humanas, imposta pela evolução cultural (especialmente a Revolução Industrial) da humanidade, a palavra trabalho tem hoje uma série de diferentes significados, de tal modo que, o verbete, no Dicionário, lhe dedica as seguintes acepções básicas e diversas expressões idiomáticas: a) aplicação das forças mentais ou físicas na execução de uma obra; b) lida,fadiga, esforço; c) ocupação,emprego; d) obra realizada; e) acão dos agentes naturais; f) feitiço,despacho; g) aflições, cuidados; h)empreendimentos. Pesquisa Ig e imagem do Google. Maria Augusta da Silva Caliari
Enviado por Maria Augusta da Silva Caliari em 04/05/2020
Comentários
|
Site do Escritor criado por
Recanto das Letras
